E' l'episodio 61 dell'anime Toei, non il 6
Comunque, in tutte le versioni, Heinrich Stroheim è si uno scienziato, ma non è un collaboratore ne di Hell ne di Juzo. Morto in circostanze misteriose, vieneriportato in vita da Hell, il quale era a conoscenza dei suoi studi, proprio affinché costruisca un robot capace di battere Mazinga Z. Hell, tuttavia, non era a conoscenza di quale fosse la natura del robot (un robot senziente, appunto). Costruita l'unità cervello, Lorelei appunto, però, Heinrich ci si affeziona come se fosse la sua vera figlia, e non volendo farla combattere, fugge da Bados portandosi dietro tutto quanto.
Questo per quanto riguarda la serie classica.
Per il cambiamento di nome da Donau Alpha 1 a Rein X1 posso solo speculare: nel manga, si diceva che Stroheim era uno scienziato tedesco. Come sappiamo, però, il Danubio (Donau, da cui deriverebbe anche il nome del robot, e viene detto nel manga) non scorre in Germania, bensi in Austria. E' probabile che alla Toei si siano accorti dell'errore e abbiano deciso di correggerlo, cambiando il nome del robot in Rein X1 (Rein, ovvero il fiume Reno), cambiandone anche leggermente l'aspetto.
Il design di Donau viene ripreso, anche se leggermente cambiato, anche nel Grande Mazinga con il mostro Marigera, che compare nell'episodio 50.